So-net無料ブログ作成

マルチアナ・マニュスクリプト(2)

404.アークバス(銃の一種)、クロスボウ(弓)、鉄製の鎧のための最も優れたニス。亜麻仁油2ポンド。"vernice in grani"ニス(サンダラック)1ポンド。透明なグリークピッチ2オンス。オイルを沸騰させ他の成分を溶かし、古いリネン布で濾過し、ニスを使いたいときは下地を研磨して、熱いオーブンで焼いてください。それを加熱するのに最適な場所。それが適度な熱であるとき、すなわちニスがしっかりとそれに付着し、沸騰したり泡立ちすぎたりしないならば、それを木の用具で薄く敷いて、あなたの指を焼かないように気をつけてください。それは美しい変化する色を作るでしょう。
グリークピッチの代わりにナーヴァル・ピッチ(註1)を供給した場合、それを塗装したときに黒くなると思います。
ニスを作る際には、それを泡立たせ、必要に応じて泡立たせて泡立たせるような程度まで、それをよく沸騰させて、それが透明で厚くなるようにしなければならない。
405.優れた普通のニスで、何でも適用できます。2オンスの透明な亜麻仁油と1オンスの良好なグリークピッチを用意します。グリークピッチを2オンスにするとよりニスを厚くします(粘度が高く強靱になる。)。オイルをゆっくり火の上で沸騰させ、少し砕いたピッチを入れてよく混ぜ合わせて、あらかじめ焼いて粉砕した明礬を少し加え、十分に沸騰させたら、あなたの指でそれを少し試して(註2)、それが完了していることを確認してください。ニスが糸を曳いて少し保たれるように。そして使用すると、それは美しいでしょう。糸引きが強すぎると、少しの油でそれを希釈してください。
そして、あなたがより多くの利益でそれを売りたいそれを一般的には、10オンスのオイルにをピッチ1つで行います。黒いピッチを使えば、それは拍車や刀剣に良いでしょう。
そして、あなたがより多くの利益でそれを売るようにそれを一般的に望むならば、10オンスのオイルをピッチの1つに持って行きます。 あなたが黒いピッチを使うと、それは剣、拍車、および同様のもののポンメルに良いでしょう。
406.紙に書くための塗料。沸騰していない卵の殻をとり、2週間水で柔らかくし、ペリクル(卵殻膜)をはずして洗ってください。太陽や火の暑さにさらすことでそれらをよく乾燥させ、そしてそれらを粉砕して、非常に細かい目の布を通してそれらをふるい分けます。そして、これら1ポンドに1/2オンスの透明なインセンス(註3)を加え、布で濾過してください。それから再び布を通す。これでうまくいくことがわかります。
393.ヤコポ・ディ・モンデ・サヴィーノ(Jacopo di Monde S. Savino)牧師が試みた。フィギュアを造ったり造形したり、着色したりするための魅力的なスタッコ(化粧漆喰)で、耐水性があります。細かく粉砕されたトラバーチン石灰を5ポンド用意します。細かくするときはトラバーチンの代わりに細かい大理石を 2ポンド用意します。消石灰の水で混ぜ合わせて、よく混ぜ合わせて細かいペースト状にし、手でか型で形成し、日陰で乾かしてください。
そして、あなたがそれを白く着色したいならば、仕事が辛抱強く堅くはあるが乾燥していないほど乾燥すれば、色が粉砕されるのと同じ方法で白い鉛を粉砕し、灰色の石灰、 それを鉛筆で塗ると非常に白くなり、耐水性に効果を持ちます。色を付ける場合は他の色では、作業を完全に乾かし、色をつけてください。しかし、これらの色は、白のように耐水性はありません。なぜなら、作品が構成されている素材と同じような結合ができないからです。もしあなたの色が水に耐えたいならば、上記の組成物(これは書かれた方法で使用される)を塗料に塗り、それを油彩で塗ります。
あなたは色を塗って乾いた漆喰を塗ることもできますが、あたかも後に置かれたように明るくはありません。
下段の註
ボルギニがこのスタッコを発明した理由は次のとおりです。ジョバンニはローマのラファエロと仕事をしていたが、タイタスの宮殿の遺跡を掘り起こすために掘削が行われた。一部のマンションには、GiovanniとRaffaelloは、彼らを見るために一緒に行きました。そして、尊敬の念を失ってしまいました。この種の洞窟が洞穴の中で見つけられ、Grotesquesと呼ばれました。彼らはジョバンニによって慎重にコピーされました。彼は様々な場所で多くの模倣を行いましたが、古風なスタッコを作る方法を見いだすことは何もなかったので、彼は多くのことを試みました。白い大理石と白い大理石を混ぜた古代のスタッコと白い大理石が最高級のパウダーで混合されているので、美しいグロテスクな装飾品と多くの新しくて稀なデザインを持つこれらの装飾品は、Pope Leo(X.)彼の人生でジョバンニ・ダ・ウディネ(Giovanni da Udine)の生涯で、これらの実験についてもっと長い時間述べ、古代のスタッコを模倣するのに成功する前にどのような材料を試してみたかを伝えています。
註1)ナーヴァル・ピッチ:生松脂のタール
註2)糸を曳く状態かを試す。
註3)インセンス:フランキンチェンスまたはオリバナム

マルチアナ・マニュスクリプト(マルチャーナ・マニュスクリプト)

マルチアナ・マニュスクリプト、(マルチャーナ・マニュスクリプト)(Marciana Manuscript)はベネチアのマルチアナ図書館に伝わる文献です。Mary P. MerrifieldのOriginal Treatises on the Art of Painting Vol 2に英語と原文のイタリア語で書かれています。
いくつかのオイルニスに関する処方が載っています。前に紹介した文より正確に記載します。
398. 
すべての種類の作業とすべての材料に適した彫刻家Master Jacovo de Monte San Savinoが試したニス。1オンスのサンダーラックを非常に細かい粉末に粉砕し、3オンスの透明なナッツオイルを用意します。亜麻仁油の煮沸と同じ方法でゆっくりとした火の上で釉をかけてあるピプキン(陶器性のポット)で油を加熱する。粉末状のサンダラックを一度に加えて溶かしてください。同時にそれに加えて細かく粉砕されたインセンスを、混合物全体に馴染ませ、溶解してよく攪拌してください。また、もしあなた好みで、ロッシュ明礬を入れ組成物全体に顕著な効果を有します。明礬の添加は、溶解するまでそれをかき混ぜるとニスを改良します。それはリネン布で濾して、その後に太陽と露にさらされて堆積物が形成され、それは透明なニスを注ぐことによって分離され、そして使用の準備が整います。
399. 
オイルのように広がり、素早く乾燥し、非常に光沢があり、美しく、ガラス鏡のように見え、しっかりしっかりと接着するためにはうってつけのニスです。
亜麻仁油1ポンドを用意し、きれいな釉をかけたピプキンポットの中で適切な方法で沸かし、よく粉砕した透明で上質なグリークピッチの半ポンドを加え、ゆっくりと火の上に全体を混ぜます。半ポンドの粉末マスティックを加えてください。そうした瞬間に、ピプキンを火から徐々に引き出します。それは内容物が膨らみ、成分を徹底的に混ぜる必要があるからです。火の上でピプキンを交換し、ナッツの大きさに焼いて粉砕した焼き明礬を加えて混合し、それが完全によく溶けて混合されるまでそこに保持します。その後、ニスを火から取り出して、古いリネン布で濾します。あなたのニスが作られ、それは木、鉄、紙、皮革、あらゆる種類の絵画や作品、そして水に耐えるための美しいニスであることがわかります。粘度が高すぎる場合は、適切な方法で亜麻仁油で希釈してください。
400.この製品は弦楽器、皮革、パネル、布、木、およびペーストボード用の最も優れたマスティックニスです。濾過した透明な亜麻仁油を3オンス用意し沸騰させます。 次に半分オンスのマスティックを叩いて粉砕し、徐々に油に加え、完全に溶解させて油に混ぜるように混合し、適切に蒸発させてニスにします。" 粉砕したロッシュ明礬を慎重に入れておくが、すべてのニスに影響を与えるのに十分である;それが完全に溶解してニスに取り込まれて蒸発するまで火の上に置いておいてから、 それが終わる時、古くて良いリネン布を通して。炭火の上で細心の注意を払って観察してください。
401. 
最も優れたマスティックニスはマスティック1ポンド、ナフサ1/2ポンド、透明オリーブオイル1/2オンスをとります。 木炭の火の上でびんやガラスの中で一緒にそれらを溶かし、古いリネン布で濾します。
402.オイル塗装と他の種類の塗装の両方で、色に適した最も優れた透明で乾燥したニスです。透明で良好なナッツオイル2オンス、透明で美味しいグリークピッチ1オンス、透明で良いマスティック1オンス。
ピッチとマスティックを粉砕して、非常に細かいパウダーにして石炭火の上のきれいな釉のピプキンポットに油を入れ、十分に沸騰するまで穏やかに沸騰させてください。
3分の1が蒸発するまでです。その後、少しずつ粉末状のピッチを入れ、よく混合して取り入れます。その後マスティックを同じ方法で投入し、それが溶かされたら、ニスを火のそばから取り出し、細かく古いリネン布で濾します。
そして、あなたがより透明になることを望むならば、次のようにして濁った水でマスティックを準備します。あなたが見つけることができるマスティックの大きい透明な涙を取り、ぬるま湯に浸して柔らかくなります。最高の粒を選んで乾燥させ、それらを粉砕します。
また、他の成分が消えてしまった時に、少し焦げて粉砕されたロッシュ明礬を加える効果を試すことができます。その結果、全体が実質的に改質され、後でそれを濾過することがあります。これは浄化するために行われます。
403.
太陽と日陰の両方で乾燥する"olio di abezzo"オリオ・ダ・ベッツォのニス.-純粋で混濁していない "オリオ・ダ・ベッツォ"をとり、
ナッツ油や亜麻仁油、ナフサを使って油脂を加熱して、それを仕事場に広げて、それが本物でなければ長時間乾燥しないでください。それはテレピン油と混ざり合っているためですが、本物ならばすばやく完全に乾燥します。
あなたは、水に曝されていない繊細な作品にニスを塗りたいだけで、色を出してその美しさを見せたいなら、上記のように"オリオ・ダ・ベッツォ"を見てください。しかし、もしあなたが水に抵抗することを意図した作品にもっと永久に磨きをかけることを望むなら、"オリオ・ダ・ベッツォ"を他の成分と一緒に見分けるのではなく、花瓶でそれを加熱して溶かし、亜麻仁油やナッツ油で蒸留すると、日光にさらされた油が蒸発し、ニスがはるかに透明になります。
註)ピプキン Pipkinは急須のような形の陶器製のポット。
サンダラックは膨張しやすく、マスティックは揮発しやすいのですが、読んだ感想として実際に製造した人が書いた文ではなさそうです。
olio di abezzoオリオ・ダ・ベッツォはヴェネチア・テレピンやストラスブルグ・テレピンと同一のテルペン系の重合物です。詳細は不明です。